(资料图)

各位网友们好，我是编辑小夏，为大家解答名不正则言不顺是哪家的思想，名不正则言不顺原文翻译问题。一起往下看看

1、儒家，出处:《论语·子路》：“名不正则言不顺，言不顺则事不成。”

2、原文：子曰：“野哉!由也!君子于其所不知,盖阙如也.名不正,则言不顺；言不顺,则事不成；事不成,则礼乐不兴；礼乐不兴,则刑罚不中；故君子名之必可言也,言之必可行也,君子于其言,无所苟而已矣。”

3、翻译：孔子说：“仲由,真粗野啊。君子对于他所不知道的事情,总是抱持存疑的态度。名分不正,说起话来就不顺当合理,说话不顺当合理,事情就办不成。事情办不成,礼乐也就不能兴盛。礼乐不能兴盛,刑罚的执行就不会得当。刑罚不得当,百姓就不知怎么办好。所以君子一定要定下一个名分,必须能够说得明白,说出来一定能够行得通。君子对于自己的言行,是从不马马虎虎对待的。”

本文到此结束，希望对大家有帮助。

关键词：